本片讲述了洛杉矶警察局巡逻老将雷·曼德尔和新警察尼克·霍兰德在追捕两名逍遥法外的警察杀手时度过的一个难忘的夜晚。随着两名警察杀手逍遥法外,并在寻找更多的目标,曼德尔和霍兰德必须在一座即将沸腾的城市中战斗,还要面对杰克·凡赞特,一名精神失常的流氓警察,此时在他们的巡逻区内疯狂地报复。随着夜幕的降临,曼德尔和霍兰德开着警车在洛杉矶危险的街道上徘徊,只有几层薄薄的金属和玻璃保护着他,他们在与时间赛跑,寻找失踪的女孩。这对搭档在抓坏蛋方面毫无固定章法,当他们遇到两个以杀警察为乐的连环杀手时,一出“互相被对方蠢哭”的戏码就要上演。
役所广司,清水美沙,倍赏美津子,夏八木勋,北村有起哉,小岛圣,根岸季衣
菲利普·拿翁
米娜·苏瓦丽,乔安妮·凯莉,菲奥娜·嘉伯曼,罗伯特·皮卡多,
戴维德·迪格斯,拉斐尔·卡索,詹妮娜·加万卡,贾思敏·赛法斯·琼斯,伊桑·恩布里,提莎·坎贝尔-马丁,乌特卡什·安邦德卡尔,凯文·卡罗尔,尼扬比·尼扬比,乔恩·查芬,韦恩·奈特,马戈·霍尔
谢霆锋