曾经是东德职业拳击运动员的赫伯特现在以收债和看门为生，同时训练极具潜力的拳击手艾迪然而赫伯特被确诊患上绝症——肌萎缩侧索硬化（俗称“渐冻症”），他必须适应不断抽筋、坐轮椅的生活。他从前生活的世界已容不下他，他的得意门生艾迪也换了新的教练，只有女朋友玛琳娜依然陪伴着他。他开始反思自己的一生，并以实际行动向自己亏欠的女儿桑德拉和外孙女萝妮雅赎罪。
役所广司,清水美沙,倍赏美津子,夏八木勋,北村有起哉,小岛圣,根岸季衣
菲利普·拿翁
米娜·苏瓦丽,乔安妮·凯莉,菲奥娜·嘉伯曼,罗伯特·皮卡多,
戴维德·迪格斯,拉斐尔·卡索,詹妮娜·加万卡,贾思敏·赛法斯·琼斯,伊桑·恩布里,提莎·坎贝尔-马丁,乌特卡什·安邦德卡尔,凯文·卡罗尔,尼扬比·尼扬比,乔恩·查芬,韦恩·奈特,马戈·霍尔
谢霆锋
