讲述的是海南某淘金场失窃黄金十箱由杜仲雄带领的专案组，奉命前往香港，与特区警方联手侦破此案。失窃的黄金是技工罗强与徐彪里应外合夺走的。徐彪合伙人周亨设圈套试图杀徐而独吞私货，却反被徐彪所杀。杜仲雄追查中发现徐彪竟是失散多年的义弟子丰。走私商人雷天为分黄金，在警方追捕徐彪时救徐一命，并承诺替徐除掉杜仲雄等人。
Ori,Pfeffer,Rivka,Gur,Hagit,Dasberg,Orna,Rotenberg,Emanuel,Cohn,奥里·雅尼夫
役所广司,清水美沙,倍赏美津子,夏八木勋,北村有起哉,小岛圣,根岸季衣
菲利普·拿翁
米娜·苏瓦丽,乔安妮·凯莉,菲奥娜·嘉伯曼,罗伯特·皮卡多,
戴维德·迪格斯,拉斐尔·卡索,詹妮娜·加万卡,贾思敏·赛法斯·琼斯,伊桑·恩布里,提莎·坎贝尔-马丁,乌特卡什·安邦德卡尔,凯文·卡罗尔,尼扬比·尼扬比,乔恩·查芬,韦恩·奈特,马戈·霍尔
