难兄难弟刘健和明哥因为打架伤人，双双入狱。刘健出狱后，改过自新,照顾病重母亲，在修车厂结识了刘丽。而明哥，依旧做着违法反纪的事情，交往了新的女友幼儿园老师云杉。明哥为了想让刘键和他一起盗窃汽车，绑架了刘丽的儿子涛涛以此来要挟刘键。刘键为了救涛涛假意和明哥一起盗窃汽车，最后明哥在女友云杉的死亡面前，幡然醒悟，和刘键一起对付其他犯罪分子。
Ori,Pfeffer,Rivka,Gur,Hagit,Dasberg,Orna,Rotenberg,Emanuel,Cohn,奥里·雅尼夫
役所广司,清水美沙,倍赏美津子,夏八木勋,北村有起哉,小岛圣,根岸季衣
菲利普·拿翁
米娜·苏瓦丽,乔安妮·凯莉,菲奥娜·嘉伯曼,罗伯特·皮卡多,
戴维德·迪格斯,拉斐尔·卡索,詹妮娜·加万卡,贾思敏·赛法斯·琼斯,伊桑·恩布里,提莎·坎贝尔-马丁,乌特卡什·安邦德卡尔,凯文·卡罗尔,尼扬比·尼扬比,乔恩·查芬,韦恩·奈特,马戈·霍尔
